Swiss Marble Cake

So today I was looking to see what my daughter and I could do together.  So we decided to bake a cake.  And since I am baking one for my husbands work anyway this Thursday for Breast Cancer Fundraising.  We decided to bake one today and see if Dad (husband) will like this one.  

So Heute habe ich so überlegt was meine Tochter und ich machen können zusammen.  Wir haben uns fürs backen entschlossen.  Einen Kuchen solle es sein.  Da ich ja auch einen baken darf für meinen Mann, der bei einer Sammlung für Brust Krebs bei seiner Arbeit mithilft diesen Freitag.  So gibt es diese Woche gleich zweimal backe backe Kuchen…..so hier das Rezept für Euch und Fotos mit dem gebackten Kuchen

                     Recipe:                                                                                          Rezept:

                     200 gr Butter,                                                                            200gr Butter

                    200 gr Sugar,                                                                               200gr  Zucker

                    mix together till fluffy and light,                                         mit Mixer schaumig rühren

                    add 5 eggs one at a time till fluffy,                                      misch 5 Eier nacheinander hinein

                    3/4cup Milk,                                                                                2dl Milch

                    400gr Flour,                                                                             400gr Mehl

                    3 teaspoons Baking powder ,                                             3 Teelf. Backpulver

                    small amount of salt,                                                               1 Prise Salz

                    2 to 3 teaspoons of Rum,                                                       2 bis 3 Teelf. Stroh Rum

                    mix all well together,                                                               Mix alles gut zusammen

                   defied the dough in half and pour                                       Teigmasse teilen und die Hälfte in in die                     

                   one half into prepared baking form.                                  vorgefettete  Backform geben.

                   second half you add 2 Tablespoon of cocoa                   Zweite Hälfte mix 2 Esslf. Cocoa dazu vermischen

                  And 1 to 2 Tablespoon Milk                                                    Und 2 Esslf Milch dazu geben

                  pour that all now on top of first half                                    Fülle die zweite Hälfte auf die erste Hälft

                 With a fork slowly swirls the light & dark                           Mit einer Gabel mische die helle und die dunkle Masse leicht zusammen

                 dough lightly together.

                 Bake it for 40 to 50 Min. at 380 degrees                            Backen für 40 bis 50 Min. bei 380 Grad

                 Once cooled down sprinkle with icing sugar                     Wenn gekühlt streue Pudder Zucker darüber