Stein in Switzerland / Bad-Säckingen in Germany

Another fun day in Switzerland…well also Germany.  On a sunny warm day my mom, my daughter and I drove to “Stein Säckingen” only 20 minutes from Möhlin.  Stein is a municipality in the district of Frick in the canton of Aargau in Switzerland.   http://www.gemeinde-stein.ch/de/portrait/geschichtestein/

 The Village “Stein” in Switzerland lies across the Rhein River from  “Bad-Säckingen”  in  Germany, state of  Baden-Württemberg.   Two bridges link the two city, one vehicular (Fridolinsbrücke) and the other, the Holzbrücke pedestrian bridge.

Very pictures and I find it fantastic to be able to still have these old bridges in place.  But in Europe  this is not as rare to see.  Things have been different and perhaps we can call this old bridge a luxury to be able to still have to show our children and walk the walk across the Rhein River…

Ein weiterer schöner Tag in der Schweiz ….. ja auch Deutschland.  An einem sonnigen warmen Tag meine Mutter, meine Tochter und ich fuhren nach Stein Säckingen. Etwa 20 Minuten von Möhlin entfernt.

Stein ist eine Gemeinde im Bezirk Frick im Kanton Aargau in der Schweiz.

 

   “Stein” in der Schweiz liegt über den Rhein von Bad Säckingen, im Deutschen Bundesland Baden-Württemberg.  Zwei Brücken verbinden die beiden Stätte, eine Fahrzeug-(Fridolinsbrücke) und die andere, die Holzbrücke Fußgängerbrücke.  

 Ich finde es fantastisch  noch so eine alten Brücken vorhanden zu haben.  Doch in Europe sieht man dass schon noch öfters.

 Ja wir hat einmal andere Zeiten und vielleicht können wir  so eine alte Brücke ein Luxus nennen diese unseren Kinder  zeigen zu können  und zu Fuß den Rhein zu über queren…

                                                                                                                                     

This slideshow requires JavaScript.

Memories Of My Visit Home

                                                                                                                      “Möhlin das Dorf der Drei Kirchen”

           ” Möhlin the Village of the three Churches”

 is  a small town 27 years ago it had 6,000 people.  But since this year it is a city with 10,ooo people living there in the Kanton Aargau in Switzerland. We had visited  my hometown only last month in March and had taken a view pictures. Playground, the Town, Water fountains, and the farmlands…

 Here at the  “Storchen- und Pflegestation” in Möhlin, many  birds species  are at home and taken care off if found  in the wild. Some of them come here hurt,broken wings etc. or from owners that just could not keep them at their home any longer for several reasons. This place is also a breeding place for so many free flying Storchs that have had their nest  hear for so many years…

Möhlin ist eine kleines Dorf damals vor 27 Jahren mit nur 6,000 Einwohnern.  Doch jetzt seit diesem Jahr auch eine Stadt  mit 10,ooo Einwohnern  liegt im Kanton Aargau in der Schweiz. Wir hatten meiner Heimatdorf  erst letzten Monat im März  besucht und hatte einige  Bilder geknipst. Wie der Kinder- Spielplatz, das Dorf, Trinkwasser Brunnen und die Bauern felder mit Höfen etc…

  Hier in der “Storchen-und Pflegestation” in Möhlin sind viele Vogelarten zu Hause. und werden dort gepflegt und gefüttert.  Manche Tiere kommen angeschlagen oder krank hier hin oder  wenn  der Eigentümern die einfach nicht mehr halten kann im Haus oder Voliere. Diese Storchen Sation ist auch eine Brutstätte für so viele frei fliegende Störche, die ihr Nest hier haben seit so viele Jahre …

 

 



 

 

 

 

Fasnacht In Moehlin 2011

Hello again I have taken a short break from posting…but have lots to show you all…I have visited my home country Switzerland. Enjoyed a view weeks with my family at home…all to short….but nice

So here are some pictures for you to enjoy.  The first week I was home, the Town Moehlin had there Yearly ‘Fasnachts” something like  carnival. It has been a very long time since I had seen it last …about 30 years for sure.  I did enjoy seeing a lot of my friends, family and school friends there….lots of fun as you can see

                                            http://www.youtube.com/watch?v=

                            http://www.youtube.com/watch?v=POifPu9ch80 

                           http://www.youtube.com/watch?v=P4AePltgpVQ 

                 http://www.youtube.com/watch?v=oxKnhWBGL0I&feature=related

So ich bin wieder am schreiben nach einer kleinen Pause davon…wir hatten einen Besuch in der Schweiz mein Heimatland gemacht für ein paar Wochen und haben vieles erlebt und gesehen… doch wie immer der Besuch war viel zu kurz….doch schön

Werde versuchen sobald wir wieder zuhause sind Euch allen ein paar Fotos davon zu zeigen.  Wir durften sogar auch die Fasnacht in Möhlin mit feiern…wie schön das war nach so langer Zeit etwa 30 Jahren auch das wieder einmal zu sehn zu bekommen.  Auch all meine Freunden, Verwanten und Schulkammeraden wieder zu sehn….und hatten es natürlich sehr lusting dabei…

                                                                                                                       

This slideshow requires JavaScript.

Peaceful Weekend in Port Credit

A surprise for me from my wonderful husband. 

 Just for the two of us..having some nice quiet time together without the kids.  What a surprise this was for me…a memory to keep and I am blessed to have been able to spend it with my Love.  Amazing food, wonderful company my husband and the weather was just perfect too.

                                              It snowed ever so lightly and was all so quiet and soft..

 

  

  Eine sehr schöne Überraschung für mich von meinem lieben Mann.

 Nur für uns Zwei …Gemütliche Stunden zum Erholen und Entspannen ohne Kinder.  Wie schön dass doch war für uns….In Erinnerung wir das bei mir bleiben…und dankbar bin ich dass ich so eine schöne Zeit mit meinem lieben Mann verbringen durfte. Amazing Food, die beste Begleitung mein  Mann und das Wetter was gerade perfect.

  So leicht uns saft schneite es durch den Abend … gemütlich und sanft sah alles aus…..

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

                                                                                                               

White And Fluffy Snow

Look at the snow we have in our backyard….not as much as London, Ontario up to one meter in one week….I remeber those times in London and in Gstaad, Switzerland…..but the mountains ohh they are not here…. I hear Europe such as Paris and London aswell as Geneva Switzerland did have a lot of that white stuff too. 

 It has been snowing on and off for the pasted week….it looks so pretty…but the shoveling has to be done too and next to this my knitting projects have to be finished too…So I am keeping this short this time…Have a nice and peaceful weekend…

Greetings to You All

 Jacqueline

Schaut wie viel Schnee wir in unserm Garten haben….nicht so viel wie London, Onatrio sie haben bis zu einem Meter Schnee währent einer Woche bekommen. Ich erinnnere mich an diese Zeiten in London und in Gstaad.  Doch die Bergen sind nicht bei mir…..  Ich sehe auch in Europa wie Paris, London oder Genf in der Schweiz haben viel von dem Weissen bekommen.

Doch das Schnee schaufeln muss gemacht werden und ich habe noch etliches an Strickarbeiten zum Erledigen….so ich mach es diesmal kurz….doch wünsche ich Euch Allen ein frohes gemühtliches Wochenende

Grüssen an Euch Alle

 Jacqueline

Sunset at the “Tiny Marsh Provincial Wildlife Area”

  A visit to my school friend from my hometown in Switzerland took us also to this wonderful marsh “Tiny Marsh Provincial Wildlife Area” where they live now close to Elmvale in Ontario.  Only about one hour north from where we live. So quiet and peaceful was this marsh…wonderful to see the sun set in the evening.  My husband surprised my with this wonderful peaceful place…

Ein Besuch bei meiner Schulkameradin aus meiner Heimatstadt in der Schweiz führte uns auch zu diesem wunderbaren Sumpf oder Marsch “Tiny Marsh Provincial Wildlife Area” , wo sie jetzt leben in der Nähe von Elmvale in Ontario.  Nur etwa eine Stunde Nördlich von uns. So ruhig und friedlich war dieser Sumpf … wunderbar, die Sonne am Abend setzt zu sehen.  Mein Mann überrascht mich mit diesem wunderbaren ruhigen Ort ..
 
 
 
 
                        

This slideshow requires JavaScript.

 
 

Port Dover, Onatrio

A wonderful time we had with our relatives visiting them and taking a drive to Port Dover, Ontario a little town on Lake Erie.  I love all the little shops and interesting creative ways some home or store owners decorate their homes.  A lovely little town and  the weather was nice too. 

But look at the amazing sky that evening.

  It’s like heaven had to show us a picture too…

 

 

Eine schön Zeit hatten wir mit unsern Verwanten bei Ihnen auf Besuch.  Auch eine Ausfahrt nach Port Dover, Ontario ein kleines Dorf an Lake Erie war schön.  Mir gefallen all die kleinen Geschäfter.  Immer schön zu sehen wie die Eigentümmer alles so Dekorieren um das Hause herum. 

Ein schönes kleines Dorf und auch das Wetter war schön. 

Schaut dem Himmel an auch da ein schönes Bild….

But look at the amazing sky that evening.

 

 

Artisan Festival In Our Town

Every year in June

we have this great Artisan Festival happening in our Town.  Both my husband and I enjoy going to this weekend event every year.  There are always so many fun creative people showing us what they are creating and  selling too.  Pottery, Woodworking,Iron, Photography, Beading, Knitting, Sewing, Painting and so much more.  Lots of fun.

 

Jedes Jahr im Juni 

haben wir dieses großartige Artisan Festival  in unserer Stadt. Mein Mann und ich gehen gerne an dieses Festival  pro Jahr,wenn  es uns möglich ist . Es gibt immer so viele kreative Menschen die uns zeigen  was sie da hergestellt  haben  und  auch verkaufen. Nur ein paar Beispiele davon was man da so sehen kann: Keramik, Holzarbeitung, Metal, Fotografie, Schmuck mit Perlen , Handgestricktes, Genähtes, Mahlen und vieles mehr.

Forest Walk

Hobbies yes that I have many, one of them is taking Photos.  So I though it would be nice to show you some  of the pictures I have taken on our most resent walk at the beginning of April 2010 this park in close to Woodbridge, Ontario.   Now already a month has passed since I took the pictures and by now this park is all much greener.  I have to go there soon again so I can show you how nice it looks when all is green and new again.

Ich habe viele Hobbies doch eins davon ist auch Photography.  So hier sind ein paar Fotos von unserem letzten Walk im Wald April 2010.  Der Park ist in der Nähe von Woodbridge, Ontario.  Seit ich diese Fotos nahm sind auch schon wieder einige Wochen vergangen.  Heute ist der Park sicher auch schon sehr schön grün und am blühen.  Mall sehen ob wir bald wieder dort hingehen können damit ich es Euch zeigen kann wie das jetzt so aus sieht wenn es grün ist.