White And Fluffy Snow

Look at the snow we have in our backyard….not as much as London, Ontario up to one meter in one week….I remeber those times in London and in Gstaad, Switzerland…..but the mountains ohh they are not here…. I hear Europe such as Paris and London aswell as Geneva Switzerland did have a lot of that white stuff too. 

 It has been snowing on and off for the pasted week….it looks so pretty…but the shoveling has to be done too and next to this my knitting projects have to be finished too…So I am keeping this short this time…Have a nice and peaceful weekend…

Greetings to You All

 Jacqueline

Schaut wie viel Schnee wir in unserm Garten haben….nicht so viel wie London, Onatrio sie haben bis zu einem Meter Schnee währent einer Woche bekommen. Ich erinnnere mich an diese Zeiten in London und in Gstaad.  Doch die Bergen sind nicht bei mir…..  Ich sehe auch in Europa wie Paris, London oder Genf in der Schweiz haben viel von dem Weissen bekommen.

Doch das Schnee schaufeln muss gemacht werden und ich habe noch etliches an Strickarbeiten zum Erledigen….so ich mach es diesmal kurz….doch wünsche ich Euch Allen ein frohes gemühtliches Wochenende

Grüssen an Euch Alle

 Jacqueline

Silk Alpaca Lace Scarf

Another fun knit…..lots of lace and Silk Alpaca. I love the colour combination from rust red to brown into gray.  Just perfect for my red or gray winter coat.  Oh I have mySilver Bell”  too that I am wearing, now that it is cooler again.  You can see that jacket  in one of my earlier posts.  Or just go to “knitting, Winter”  in my clouds and you see it there.

…..oh what am I talking about….  I don’t have to wait!!! Burr….It’s cold and time to put on the scarf to go outside. The yarn I used to knit this silky scarf is “Fleece Artist Merino Angel” I used only one skein and it is almost 2 meters long.

Schon wieder ein tollers Muster zum Stricken ….. viel Spitze und Alpaca Seide.  Mir gefällt die Farb Kombination, von Rostrot  ins Graue dann auch noch Braun. Einfach perfekt für meinen roten oder grauen Wintermantel.  Oh, natürlich habe ich ja auch meine “Silver Bell Jacke“, die ich jetzt wieder tragen kann.   Diese  Jacke habe ich im letzten Winter einmal in meinem Blog gezeigt, wo Ihr sie sehen könnt unter ” Stricken,Handarbeit, Winter” 
 …….oh, was rede ich da …. muss nicht warten! Burr …. Es ist kalt und Zeit den Schal zu tragen wenn ich nach draußen gehen. Für den schal benutztz ich das Garn  “Fleece Artist Merino Angel” mit nur einen Strang und fast 2 Meter lang gefällt mir der Schal gut.

Entrelac Scarf With Lusiouc Lace

This Entrelac Scarf is knit with “Baby Kid Extra” Golden Line from “Filature Di Crosa” in Italy.

Long Mohair scarf and so silky and soft yet very luscious and with lots of volume.  Knit with lace panels provides this scarf some richness and a stunning effect worn over a black dress for the winter holiday parties. 

 One of my favourite.  I will be knitting one for myself too.  This one will go to “Unwind Yarn House”  for display and  to the “VOGUEknitting International Live” show in January 2011 in New York City where she will have her booth too.  The pattern is in the Vogue Knitting Holiday Issue 2010 available.

 

Dieser Entrelac Schal ist mit “Baby Kid Extra” Golden Line, von “Filature Di Crosa” in Italien, gestrickt.

Ein langer Mohair Schal und so seidig und weich, aber sehr sanft und mit viel Volumen. Gestrickt mit Spitzen-Panels bietet dieses Halstuch einiger Reichtum an und macht ein beeindruckenden Effekt über einem schwarzen Kleid für die Winterliche Weihnachts Feste. Einer  von meinen Favoriten. Ich werde auch einen für mich selber stricken. Da dieser zu “Unwind Yarn House”  zur Aussetung im Laden geht,  sowie auch für die “VOGUEknittingInternational  Live” Schau, im Januar 2011 in New York City,  wo sie ihr Stand auch haben wird.

Art in Toronto… In A Busty Way

 

 Look at this art…

I was intrigued to see the different bust-cast they had on display at the last CNE in Toronto.  You don’t get to see that very often so my camera came out.  Very interesting and beautiful I thought. Each bust was painted with a different picture, aswell as they all had their own story behind  that picture.

  One can see how our body can be so different with age….

 

 

 Schaut her was ich hier zum Zeigen habe….

 Faszinierent dachte ich.  Die Büsten-Druckgusse waren zur  Austellung bei der letzten CNE in Toronto zu sehen.  Natürlich war dass ein Moment für meine Kamera.  Jeder Büsten- Druckguss hatte ein persöndliche Zeichnung darauf wie auch eine Erklärung oder Geschichte darüber.  Sehr interresant und schön zu sehn wie verschieden Körper sich entwickeln wenn wir älter werden….

A Day To Remember

Snowing on Mother’s Day wow look at this snow…burrr cold again. 

After we had already so many gorgeous days.  What is this weather doing this year? 

Es schneit hier am Muttertag….burrrr so kalt wieder.

Nach all den wunderschön warmen Tagen die wir schon hatten .  Was macht auch das Wetter wieder?

 

 

Now we are on our way to Hamilton and the clouds are still heavy but as you can see on the way home it is getting sunnier again so this we all know will not last long …as we are in Spring…..and nicer days will be around the corner again.

Nun sind wir auf dem Weg nach Hamilton die Wolken sind immer noch schwer. Doch als der Tag zu ging kam die Sonne heraus.  Wir sind ja im Frühling und die schönen Tage sind um die Ecken.

Well the day  had many surprises some very nice once that a lot of time, thoughts and hand crafting went into it.

Ohhh and not to forget with a lot of  LOVE for Mom. 

 Thank You with all my heart and love for you ……

Auch hatte der Tag viele schöne Überraschungen

 die mit viel Lieb, Überlegung, Gedenken und auch von Hand hergestellt wurden. 

Von meinem Herzen Lieben Dank and Euch I love you too….

Forest Walk

Hobbies yes that I have many, one of them is taking Photos.  So I though it would be nice to show you some  of the pictures I have taken on our most resent walk at the beginning of April 2010 this park in close to Woodbridge, Ontario.   Now already a month has passed since I took the pictures and by now this park is all much greener.  I have to go there soon again so I can show you how nice it looks when all is green and new again.

Ich habe viele Hobbies doch eins davon ist auch Photography.  So hier sind ein paar Fotos von unserem letzten Walk im Wald April 2010.  Der Park ist in der Nähe von Woodbridge, Ontario.  Seit ich diese Fotos nahm sind auch schon wieder einige Wochen vergangen.  Heute ist der Park sicher auch schon sehr schön grün und am blühen.  Mall sehen ob wir bald wieder dort hingehen können damit ich es Euch zeigen kann wie das jetzt so aus sieht wenn es grün ist.

Toronto and It’s Amazing Spots to See / Toronto und so viele Orte zum Sehen

A Visit to Toronto and some of the sights we have seen.  I find it fascinating this City, Toronto has so much to show…I love to see all the different buildings, spots and even front doors of buildings.  All the different cultures and all the entire creativity and architecture one can see……just a view pictures to show what I have seen and there is so much more to see…. The Art Gallery,  Royal Ontario Museum (ROM), CN Tower,  Liberty Village, Churches and so many  High-rise Buildings…..just a few of them

Einen kurzten Besuch in die Stadt Toronto.  Ich fined es faszinierent was die Stadt uns zeigt  mit all den vielen verschieden Arten von Bauwerken, Kulturen,  Orten und die vielen Architektur  auch wenn es nur ein Hauseingang ist.  Die vielen Art Dekoren und Kreativität die man hier sehn kann….hier ein paar Fotos was ich gesehen habe….The Art Gallery,  Royal Ontario Museum (ROM), CN Tower,  Liberty Village, Churches und noch so viele  High Rises Buildings…..doch da gibt es noch so viel mehr